miércoles, 25 de junio de 2008

De donde viene la palabra gringo???

De donde viene la palabra gringo ? una palabra que tanto usamos y que es muy popular en el bocabulario mexicano y latino. Aqui algunos de los posibles origenes.

- 1. Que en la Batalla de El Álamo, Texas en 1836, los mexicanos les gritaban GREENS GO HOME (verdes, váyanse a casa) debido a que el ejército norteamericano vestía uniforme verde (en realidad vestían uniforme azul), GREEN GO (gringo) se quedó en el lenguaje popular mexicano.

- 2. Que durante la guerra México-estadounidense de 1845-1847 los soldados estadounidenses que invadieron México, cantaban una canción llamada “verdes crecen las lilas” en inglés ‘Green Grow the Lilacs’ y que de allí proviene la palabra gringo como una deformación de esa oración.

- 3. Que los batallones de Estados Unidos se identificaban por medio de colores. Así pues, existía el batallón “blue”, el “red”, el “green”, etc. En el campo de batalla el comandante del batallón verde gritaba “GREEN GO“, “GREEN GO”, “GREEN GO”, exigiendo a su batallón que avanzara. Los mexicanos imitaron burlonamente el grito del comandante y le dieron el sobrenombre de “GRINGO” a sus enemigos.

- 4. Otra versión, no relacionada con la guerra México-estadoinidense, pero muy parecida, dice que un administrador de las compañías bananeras centroamericanas se apellidaba Green. Los obreros mexicanos reprobaban sus rigurosos métodos de trabajo y en un conflicto laboral le gritaban: “Green go home!”.

La verdad ninguna me parece real y no se si lo sean o no. Pero sea quien sea el que añadio esta palabra al bocabulario mexicano y sea cual sea la causa de esta palabra doy gracias porque asi me ahorran el decir estadounidense o norte americanos uuff!!!!! que cansado en cambio qringo es mas practico y la palabra no es agotadora.

No hay comentarios: